header image
Início seta Direito e Sociedade seta CPP rectificado: Uma pérola (em francês)
CPP rectificado: Uma pérola (em francês) criar PDF versão para impressão enviar por e-mail
30-Out-2007

Image

Nota: Aguarda-se mais uma declaração de rectificação (se possível, em português...)

Comentarios (21)add
... : peço justiça
Valha-nos Deus!Que é que se passa pela cabeça desta gente?
Comprei um CPP novo, para não ter que recortar e colar...ironia...com as as rectificações vou ter que o fazer...e 'en français, tout va bien', por aqui.Ou seja, a trapalhada do costume...tirem - me deste filme...
31.Outubro.2007
... : Radbruch-de-Embra
Nous pouvons etre ce que nous sommes.
Mas não somos...Demissão, é a palavra de ordem.
*
Um gajo conta uma anedota demite-se...um outro diz uma laracha...demite-se...um tem a filha na universidade em portugal demite.se, um tem a sisa por pagar demite-se...um lança código à trolha, perante protestos de toda a gente, com cimento a rectificar, remiss~ões mal feitas, republicações sob rectificações, e impávidos e serenos sob um coro de meninos de viena a protestar, n se pede a demissão...Santa Gente de Hipocrisia está a Casa Cheia.
31.Outubro.2007
... : Francisco Costa
Ravissant !
Spectaculaire !
31.Outubro.2007
... : Eça de Queirós Alternativo
Temos é que lhes mudar a medicação.
31.Outubro.2007
... : Anónimo
Mais non! Je ne crois pas! smilies/grin.gif smilies/grin.gif
31.Outubro.2007
... : Inglês descontente
Já agora, o que é a "material penal" a que também alude o art.º 400.º, n.º 3, do CPP ora rectificado?
31.Outubro.2007
... : Water
Que vergonha, meu deus.
Hoje (31/10), voltou a ser publicada mais uma declaração de rectificação, desta vez ao CP.
Caro "Peço Justiça", devia prever esta situação, eu limitei-me a "sacar" da net, pois algo me dizia que isto ia passar-se. Aguarde mais, talvez, seis meses e então, se entretanto este não for revogado na totalidade, faça a compra.
Mas, a titulo de curiosidade, gostava de saber de quem é a responsabilidade de tamanhas "brincadeiras".

Cumprimentos

31.Outubro.2007
... : Nuno Lemos Jorge : http://processo-civil.blogspot.com
É o que dá fazer copy/paste de normas estrangeiras...
Não deixa de ser um vislumbre interessante da "técnica legislativa".
31.Outubro.2007
... : Mário Rama da Silva
Há anos que existe o hábito de importar, copiando, a legislação francesa, pelo menos em matéria de trabalho, reabilitação, formação profissional e afins.
Em matéria de justiça, o anterior governo PS tinha-nos habituado à cópia da legislação espanhola, importando tudo o que naquele país tinha, comprovadamente, dado asneira.
Talvez seja um bom sinal sabermos que voltam a copiar do francês, embora com dificuldades em traduzir frases simples.
31.Outubro.2007
... : Acção-Presidiária
Tá-se manos...Com francês ou sem francês, o certo é que a malta está à espera...Hoje à tarde, o Léguas remeteu a uma editora em coimbra os buques todos. Perguntámos ao Luminhos como se resolve esta trapalhada ...O fulano é o nosso especialista na área das contas de merceeiro isto é o cibil. Diz- ele que o acordo foi feito ao abrigo do 232 CC e sem vicios, sendo a alteração do objecto mediato da prestação alterada por facto de terceiro, ora a relatividade das obrigações impede a reposição da sóbria sinalagmaticidade do acordo. Mas ele agora tá a ber uma coisas no Santos Júnior...A ber bamos...pois a malta quer pedir indemnização ao Estado (terceiro negligente no desequilibrio contratual).
Malta, esta gente do Terreiro é do baril...a gente já se sente ressocializado. Bá, toca a estudar...q a malta tem tempo...
31.Outubro.2007
... : Estagiario LOL
Se alguem precisar de um jovem licenciado, advogado, para trabalhar em área que não tenha nada a ver com direito, ofereço-me já!
31.Outubro.2007
... : quem paga os códigos que comprei?
Vou mandar a factura! Ai vou, vou! Só ainda não decidi se a enviou à unidade de missão ou ao ministro... Que acham?
31.Outubro.2007
... : Cavenon
A pressão política de alguns políticos em resolver os interesses de deputados envolvidos no processo Casa Pia, está a reflectir-se, neste abismo caótico legislativo: "As cadelas apressadas parem os filhos cegos".

Eu sinceramente, sinto-me cada vez mais enojado por esta classe "polítiqueira" do amiguismo, compadrio, em que não orgulha em nada este país: a honestidade, transparência, justiça são conceitos que se desconhecem. Uma podridão, em que os bons que por lá andam ficam infectados pela maioria incompetente.

Pura e simplesmente aproveitam o poder sem vergonha na cara - não para servir e governar - mas servirem-se e governarem-se.

"Porreiro pá"!


31.Outubro.2007
... : Celan
"Sentence relative" não é francês meus caros. É açoreano.
01.Novembro.2007
... : Mendes de Bragança
Isto é uma maravilha de país. Continuem a votar PS
01.Novembro.2007
... : Jorge Orwell
É inglês. Está em inglês.

Sentence = pena ou condenação.
Relative = relativo ou parente.

Esqueceram-se de formatar o idoma do dicionário do Word para o ABC e utilizaram a língua inglesa, com corectro automático.

Que competência !
01.Novembro.2007
... : Acção-Presidiária
Tá-se manos,...
Estagiário: vem até custoias ou judeus que a malta anda a estudar...nem imaginas! Aqui fazenos jus àquele dito do Liszt: é o arguido que deve saber Direito Penal.
Pessoal: com francês ou não, a coisa pode ser preocupante. Estrategicamente, convem a malta escrever aos processos. Os manos procuradores andam baralhados, os manos das becas andam cheios de trabalho c tanto entulho legislativo, e os manos das togas já vivem em Marte (saíram da Lua).
Camaradas, já ninguém vê nada disto. Por tanto, qual brigada, mantenhamo-nos unidos. O saínhas e o tuaregue (ligado ao laboral) prometem anotar o código, chamar-se-à C.P.P. Rectificado, Republicado e Aplicado. O fintas n gostou de ver o locas nas anotações, mas eu respondi "na interessa, também na tv aparece engenheiros a falar de taxas de juros, juristas do civil a falar de penal como na associação para os cidadão ou cidadania, ou lá o que é...).
Agora, cereja no queque era uma amnistiazinha...
01.Novembro.2007
... : Somapetecemigrar.
Caríssimos.

Há algum exagero e excesso de pessimismo em alguns comentários. Se nós somos os últimos da Europa em quase tudo, logo, as nossas leis também têm de ser das piorzinhas, assim como aqueles que nos governam, e os portugueses em geral (excepto os que votam em branco).
Os verdadeiros e grandes portugueses ficaram no ultramar, por altura das Descobertas. O resultado está è vista.
Em conclusão: nós só temos o que merecemos.

02.Novembro.2007
... : Maria Antonieta
Pelo rumo que isto leva, é digno de figurar nos "Tesourinhos Deprimentes" dos "Gatos Fedorentos".

06.Novembro.2007
... : Virman
Duas palavras do corrector ortográfico do legislador e milhares de livros ficam desactualizados. smilies/grin.gif
06.Novembro.2007
... : Observador
Boa, Acção presidiária! Não me tinha lembrado dessa!!!!
Venha lá a cerejinha no queque, em forma de aminstia, a determinados crimes de que muito temos ouvido falar... smilies/grin.gif smilies/grin.gif smilies/grin.gif
06.Novembro.2007
Escreva o seu Comentario

Este post foi bloqueado. Impossivel adicionar comentarios.


busy
 
< Item anterior   Item seguinte >
Sondagem